El fin de semana fue intenso / The weekend was intense

Este pasado fin de semana filmamos 2 de las 3 secuencias que nos faltan para filmar. El sábado rodamos en un interior. Teníamos velas y pasamos calor. El domingo subimos a un edificio de once pisos. Filmamos casi 90 planos en cuatro horas y media! Fue un rodaje trepidante y todo el equipo estuvo genial. También pasamos calor. El actor protagonista cogió una insolación y el cámara y yo acabamos rojos como un tomate. Esta tarde hemos aprobado el primer plano en 3D. Este sábado volvemos a rodar pero cruzad los dedos para que haga sol.
This last weekend we film 2 of 3 sequences that we lack to film. On Saturday we roll in an interior. We had candles(sails) and we spend(pass) heat. On Sunday we rise to a building of eleven floors(flats). We film almost 90 planes in four hours and a half! It was a trepidant filming and the whole equipment(team) was brilliant(genial). Also we spend(pass) heat. The star caught a sunstroke and the cameraman and I we finish as red as a beetroot. This evening we have approved the first scene in 3D. This Saturday we return to film but cross the fingers in order that it is sunny.
VOLVER / HOME